A fennállásának (tévedés: egyoldalú kikiáltásának) centenáriumára készülő Romániában a hivatalosságok száz év alatt sem tudták eldöntetni, hogy is hívják a Maros bal partján, a történelmi Bánságban, közigazgatásilag a mai Arad megyében fekvő falut.
A mellékelt képeket a település Fönlak, illetve Munár felőli bejáratánál lévő helységnévtáblák láthatók.
Mi legalább tudjuk, hogy Németszentpéterről van szó… S még véletlenül sem írjuk „Németszempéternek"...